Queridas hermanas:
Queremos compartir con Uds. la experiencia de una de nuestras ex residentes. El próximo 24 de Marzo tendremos en casa un encuentro de las ex residentes. Celebraremos una Eucaristía y luego el almuerzo. Pedimos oraciones por el fruto de este encuentro. Sus hermanas de Washington,DC
VIVIENDO CON RELIGIOSAS
Jolie Hoppe
El pasado verano hacia investigaciones sobre la bioética en una Universidad en Washington DC. Como esta Universidad de Georgetown no provee dormitorios para “estudiantes de paso”, dirigí mi atención a la Residencia Centro María ubicada cerca de la Universidad Católica de América y de la parada de Metro que te lleva en poco tiempo a todo lo que quieres ver en el Distrito de Columbia, incluyendo Georgetown. Centro María era considerablemente más barato que alquilar un apartamento durante el verano; también proveen el desayuno y la cena. Había solo un obstáculo: la Residencia Centro Maria estaba dirigida por Religiosas, las Hermanas de María Inmaculada. Admito que mi primera reacción al tener que pasar todo el verano con Religiosas no fue enteramente positiva. La respuesta que recibí de la gente al decirles que viviría con Religiosas fue muy variada: algunas no lo podían creer; para otras era un acontecimiento espléndido y para muchas, la pregunta favorita: “Vas a ser monja”? No obstante, la atracción por un alojamiento no caro y que incluía comida, era fuerte; y después de enviar mi inscripción y registración a H. Clara, entré.
Mi estancia con las Religiosas resultó algo inesperado. Comíamos galletas, sandwich de mantequilla de cacahuate, tostadas demanzanas y queso en el desayuno, y mis encuentros con jóvenes maravillosas que venían de todas partes de Estados Unidos para hacer experiencias de trabajo, investigaciones y estudiar en el Distrito de Columbia. Fue una experiencia verdaderamente increíble.
Las mismas Religiosas eran muy atentas concediéndonos más independencia que al principio pensaba no tener, después de haber oído historias horrorosas que mi padre contaba de la escuela media católica. A pesar de la independencia que me habían concedido, nunca olvidé que vivía con Religiosas. Por ejemplo, teníamos una pizarra al final de la escalera con los nombres de todas las jóvenes que vivían en la Residencia y tenían que mover la ficha para saber si estaban dentro o fuera. En mi primera noche en la Residencia, completamente olvidé mover mi ficha de “fuera” a “dentro”. Pues a las 11.45 p.m., quince minutos después del cierre de la puerta, recibí una llamada que fue algo como lo siguiente: “Hola (casi dormida) Jolie, habla H. Clara, ¿dónde estás”? ¡“Estoy durmiendo en mi cama…”! “Llamé a tu puerta y no me contestaste”. “Lo siento, estoy en casa”. “Buenas noches”. Por lo menos, es lo que recuerdo de la conversación. Había firmado un contracto de reglas con las Hermanas aquella mañana y una regla hablaba de expulsión “por dormir fuera sin permiso de la Hermana encargada”. Afortunadamente no me expulsaron aquella primera noche, y tendréis que creer que todas las noches por las siguientes 7 semanas nunca olvidé de mover mi ficha para señalar que estaba “DENTRO”. Pero a pesar de la hora de entrada (11.30 p.m. durante la semana y media noche en los fines de semana) y el “Cierre Jesús” como mi amiga Kate (una residente) lo llamaba, disfruté mi experiencia con las Hermanas. Desde H. Corazón que tenía más de 90 años hasta H. Lena la encargada de la Residencia que siempre nos invitaba al retiro con ella, y H. Estela que dirigía la adoración del Santísimo cada jueves en la noche, eran todas las Hermanas muy amables y aseguraban que estábamos muy bien cuidadas. Y a pesar de mi susto inicial al escuchar la llamada telefónica de H. Clara aquella primera noche, porque luego me di cuenta que ella probablemente estaba preocupada por mi seguridad y se quería asegurar que llegué bien a Casa.
En fin, ahorré unos cientos de dólares y algún día podré contar a mis hijos de aquel verano cuando viví con las Religiosas, o como mi amiga Kate lo describía, vivir con 7 mamas durante el verano. ¿Y quien te puede hacer sentir más amada que una mama?
(Traducido del inglés por H.Lena Carvalho)
(Original en inglés: http://issuu.com/pauwwow/docs/issue_1_final8.04.08/1)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.